为了更好地激发学生学习兴趣，丰富学生校园生活，提高学生英语应用能力与电影艺术修养，促进电影配音爱好者之间的交流与合作，搭建展示其语言能力和艺术才能的平台，日坛中学高一年级英语组组织进行了“魅力英语 ‘音’为有你”英语配音大赛。

经过对前期网络初赛学生提交作品的筛选，2023年12月5日，学校在报告厅组织进行了现场复赛，全体高一学生通过直播方式观赛。日坛中学李克明校长、高中校区主管周文副校长、教学处周红副主任、德育处赵紫嘉副主任及高一英语备课组全体教师作为评委参与活动。

配音大赛是一个趣味性很强的比赛，比赛消息一经公布就引来同学们的广泛关注。同学们踊跃参加，在配音中全身心融入剧情，对各部影视剧作品中的人物对白进行同步配音。他们的配音不仅在英语发音上吐字清晰、准确，而且对人物的情感模仿极为到位，堪比影视原声。

所有参赛影片片段均为“消除原声”播放模式，选手根据视频的内容和节奏，现场声情并茂配上英文原版台词。22组入围决赛的选手各放异彩，为大家呈现出一场精彩绝伦的“视听盛宴”。

高一8班为我们带来的第一个配音《寻梦环游记》让我们感受到了爱与温暖的力量，吉他乐器的加入也使得表演的呈现更加丰富生动！

高一8班呈现的第二个配音是《冰雪奇缘》。其配音表演生动、活泼，充满欢乐。

高一4班同学带来的是《至暗时刻》中的精彩演讲。其配音模仿生动，自然，富有激情和感染力，赢得台下阵阵掌声！

高一5班为我们呈现了《小王子》中的经典片段。两位同学交替配音，精彩的表演和形象的诠释打动人心！

高一9班带来的第一个配音是《肖申克的救赎》，讲述了蒙冤入狱的安迪成功洗刷自己的嫌疑，获得自我救赎，勇敢奔向自由的故事。

高一9班带来的第二个作品是迪士尼短剧《后妈茶话会》，三位同学配音模仿得惟妙惟肖，将整场比赛推向高潮！

高一6班同学表演的内容是歌剧《never enough》，其动听的歌喉和倾情的演绎带动了现场的气氛，十分震撼人心！

高一10班同学带来的表演是《哈利波特》片段。三位同学分别诠释三个主要角色内容：哈利波特、赫敏和罗恩。她们配合完美，让观众沉浸其中，感受到了魔法世界的神奇与奥秘所在。

在同学和老师们几个星期的努力和认真准备下，本次配音大赛圆满结束。参赛同学通过自己的努力，收获了相应的荣誉。观看比赛的同学也在这一过程中，沉浸式学习英语，感受语言学习的乐趣所在。期待同学们能在今后的英语学习中用心体会语言的魅力，并大胆展现自我。